martes, 14 de febrero de 2012

VALENTINE´S DAY

A pesar de los letreros de los centros comerciales, de los corazoncitos por doquier y de los innumerables paquetes con lazos de colores; hoy, día de San Valentín, he pasado una jornada tranquila, disfrutando de la maravillosa normalidad de los días comunes. Eso sí, esta mañana, por llevar la contraria y por cariño, sobre todo, he enviado flores a mis padres.
Realmente, llevo ya años sin complicarme la vida con estas fechas artificiales. El romanticismo es otra cosa, pero claro está que a base de oírlo por todas partes, recuerdas al Santo y a todos los enamorados del  universo. De ahí que me haya surgido la curiosidad de saber cómo es este día en Japón y mira por donde me ha gustado la idea.
Parece ser que en los años 50 una empresa de chocolates empezó a promocionar allí este día , que hasta entonces no se celebraba como tal, el éxito de sus compañas publicitarias tuvieron su apogeo en los años 70, y desde entonces el 14 de febrero en Japón, las chicas regalan chocolate a los chicos. Así cada año ¡qué adelanto no tener que pensar!
Sin embargo para darle el toque de romanticismo mínimo que requiere” el día de los enamorados” existen dos tipos de chocolates: Girichoco 義理チョコ es aquel chocolate que se regala a los compañeros de clase, trabajo, amigos.. etc es mas bien un regalo “para cumplir” y por tanto no significa nada mas que eso, puede que incluso lo regalen para conseguir algo a cambio en el White Day ホワイトデー.
Honmei choco 本命チョコ, es el chocolate que se regala con el corazón, el que las chicas regalan a sus novios o a los chicos que les gustan. En muchos casos preparan ellas mismas tartas, bombones o cualquier otro postre de chocolate para regalárselo a su chico con todo su amor.
¡Me encanta lo del chocolate!
Claro está , que las chicas han de tener su día de devolución( en ningún sitio se da “na” por “na”) y por eso se han inventado el  White Day(ホワイトデー), día en el cual las chicas reciben sus dulces de chocolate correspondientes.



( ANA, 14 DE FEBRERO DE 2012)



jueves, 9 de febrero de 2012

ALJABAS

Las aljabas son arbustos con flores procedentes de América y Oceanía, las flores de estas plantas son también conocidas como Fuchsia, Pendientes de la reina, Flor de arete o Flor de nácar; se cree que existen más de 100 especies diferentes. Algunas de estas especies tienen fruto en forma de baya de color morado, estos arbustos crecen mejor a la orilla de ríos y torrentes.

LEYENDA DE LA ALJABA Y EL DUICON

  • Esta vistosa flor con forma de farolito crece en sitios húmedos como orillas de ríos, arroyos y lagunas. Existen dos variedades, una roja y otra blanco-rosada, que brotan en arbustos siempre verdes con largas y delgadas ramas. Tan exótica es su belleza y tan largo su período de floración, que en general se la utiliza como decoración. Una bonita fábula cuenta la amistad entre esta llamativa planta y el Diucón. Este simpático (pero poco vistoso) pájaro gris habita en la Patagonia y sólo llama la atención por sus intensos ojos rojos. La leyenda explica el origen de esa mirada carmesí.
  • El Diucón vivía solo y feliz en los bosques más profundos de la cordillera, bebiendo las aguas cristalinas de lagos y arroyos que fluían de las altas cumbres. Un invierno, mientras recorría el bosque, escuchó una voz que lo llamaba desde la orilla de un arroyo, cubierta de copos de nieve. Con breves saltitos se fue acercando sigilosamente hasta ver una flor roja iluminada por un tenue haz de luz pero casi tapada por la nieve. Tal fue la alegría de la flor al verlo, que la belleza de sus pétalos se multiplicó. Y, temblando, le dijo: “Hola, soy Aljaba. Te he visto pasar por aquí, posándote en las ramitas de mis vecinos matorrales, donde el sol calienta tu gris plumaje”. Y continuó: “¿Podrías ayudarme? No puedo moverme porque la Madre Naturaleza me bendijo diciendo que yo era la encargada de darle mi belleza a este arroyo. Y para ello tengo raíces que se han arraigado firmemente aquí para poder cumplir mi misión”. Sin dudarlo, el Diucón, con su diminuto pico, sacó uno a uno los destellantes cristales de hielo hasta que el primer rayo de sol la iluminó completamente. Con el calor, la aljaba fue despertando a sus hermanas que pendían de la misma rama y, al verlas, el ave quedó maravillada por sus colores. Las flores, agradecidas con el buen pájaro, le obsequiaron destellos rojos para adornar sus ojos. Desde entonces, el Diucón mira el mundo a través del color de la aljaba.

                                                         Puesto de caza-
                                                         las aljabas pesadas
                                                         por el rocío.

                                                          (Buson)


sábado, 4 de febrero de 2012

"ninfas"

Canto de "ninfa"-
al mirar al balcón
las nubes grises.

(Ana)

( ninfas : cotorras procedentes de Australia.)